Алтон Стерлинг: Сіз білуіңіз керек 10 факт

Алтон Стерлинг, оң жақта және Батон -Руж полициясы өлтірген атыстың жанындағы бейнежазбадан. (Twitter)

Луизиана штатының Батон-Руж қаласында полицейлер 37 жастағы ер адамды өлтіріп, оқиға куәгерінің бейнежазбасына түсірді.

Алтон Стерлингтің атылғанын көрсететін 48 секундтық видео қоғамда және әлеуметтік желілерде наразылық тудырды.

Офицерлер офицер Блане Саламони мен офицер Хоуи Лейк II екені анықталды. Бөлімде бес жылдан аз жұмыс жасайтын 28 жастағы екі офицер де ақылы әкімшілік демалысқа жіберілді.

beto O'rourke Эми Hoover Sanders

Стерлинг сейсенбі күні таңғы 12:35 шамасында атып өлтірілді. Адвокат хабарлайды.

Стерлинг Флиффилдс даңғылы мен Солтүстік Фостер Драйвтың қиылысында, Triple S Food Mart сыртында CD сататын, Бұл туралы WAFB-TV хабарлайды.

Полиция жаңалықтар станциясына хабарлағандай, Саламони мен Лейк қоңырау шалушы біреу мылтықпен қорқытқанын айтты.

Батон -Руж полициясы атыс туралы, оның ішінде Стерлингтің қарулы болғаны туралы бірнеше мәлімет жариялады. Бірақ куәгер адвокатқа Стерлингтің мылтығы бар екенін, бірақ оқиға кезінде оны ұстамағанын немесе қалтасына қолын тигізбегенін айтты.

Міне, сіз білуіңіз керек:

Ескерту: төмендегі бейне графикалық.

1. Оқ атылмай тұрып, офицердің: «Оның мылтығы бар!» Және «Сен қозғаласың, Құдайға ант етемін!» Дегені естіледі.

Батон -Руж полициясының екі офицері, Блане Саламони мен Хоуи Лейк, шағымданушының қоңырауына жауап берді, ол музыкалық дискі сататын және қызыл көйлек киген қара ер адам мылтықпен қорқытты деп мәлімдеді, полиция өкілі ефрейтор Л'Жен Макнили. Кіші мәлімдемеде айтылған.

Макниели Стерлинг пен офицерлер арасында жанжал туындағанын айтты. Стерлинг жанжал кезінде оқ тиіп, оқиға орнында қайтыс болды.

Жанжалды көрермен ұялы телефонның видеоға түсіріп алған.

Жоғарыда көруге болатын қысқаша бейнеде оқиғаның соңы көрсетілген. Видеода офицердің ұялы телефон камерасынан қарамаған жерден жерге айқайлағанын естуге болады. Камера жақындаған кезде офицер Альтон Стерлингте заряд алып жатқанын көреді, оны ұстап алып, көліктің капотына кіргізіп, содан кейін тротуарға түседі.

Тағы бір офицерді Стерлингке тізерлеп отырғанын көруге болады. Бірнеше секундтан кейін офицерлердің бірі айқайлады, оның мылтығы бар! Видеода Стерлингке тізе бүккен офицер қаруын шығарады, ал олардың біреуі: «Егер сіз қимылдайтын болсаңыз, Құдайға ант етемін!

Содан кейін офицерлердің бірі түсініксіз нәрсе айтады, ол Taser -ге барады!

Содан кейін екі оқ естіледі, ал көруші ұялы телефонды тастайды. Қысқа үзілістен кейін тағы үш рет оқ атылады.

Оқиғаның кішірейтілген нұсқасы Twitter-де жарияланды:

Сөз таппай қалды. #АльтонСтерлинг pic.twitter.com/xCj50T30v1

- Адам Нэш (@adamnash) 2016 жылдың 6 шілдесі

Дүкеннің иесі Абдулла Муфлахи деді адвокатқа Стерлинг қарулы болғанын, бірақ оқиға кезінде ол мылтығын ұстамағанын немесе қалтасына тиіспегенін айтты, деп хабарлайды Адвокат. Муфлахи кейінірек оның қалтасынан табылды, деді газетке Муфлахи. Полиция оқиғаның нұсқасын растаған жоқ.

Муфлахи түсірген жаңа бейнеде офицер атыстан кейін Стерлингтің қалтасынан мылтықты алып жатқанын көрсетеді. Сіз төмендегі бейнені қарай аласыз (Ескерту - графикалық):

Бұл жазбаны инстаграмнан қараңыз

Бұл ең алаңдатарлық, жүректі ауыртатын, бірақ қарау керек жағдай. #RIPAltonSterling? ??#Кез келген нәрсеге немесе бір нәрсеге

Бөліскен пост Шанта Коник (@shantac) 2016 жылғы 6 шілдеде 14:26 PDT

Кейін оқиға орнында қайтыс болды деп жарияланған Стерлинг атыстан кейін әлі қозғалуда. Дәрігер оның артқы және кеуде тұсынан көптеген оқ жарақатынан қайтыс болғанын айтты.

Адвокаттың тілшісі түсірген Муфлахи түсірілім кезінде көргендері туралы сөйлескен бейнені төменде көре аласыз:

Алтон Стерлинг БР -да өлтірген дүкеннің иесі Абдулла Муфлахи офицердің оқ атқанын көргенін суреттейді pic.twitter.com/08ABnQwr6a

- Майя Лау (@mayalau) 2016 жылдың 5 шілдесі

Тағы бір бейне: Triple S дүкенінің иесі Абдулла Муфлахи офицер өзінің досы Алтон Стерлингті өлтіргенін айтады pic.twitter.com/xRDeNOBCSA

- Майя Лау (@mayalau) 2016 жылдың 5 шілдесі

Муфлахи The Advocate журналына Стерлингтің қарақшылықпен ұрланғаннан кейін оны ала бастағанын айтты. Ол Тасерді офицерлер Стерлингте қолданғанын айтты, бірақ ол оны жерге түсірмеді. Мылтықтың дауысы бейненің басында естіледі.

Офицерлер екеуі де өлімге қарсы күш қолданғаны үшін толық ақталды деп санайтындықтарын айтты, - деді Мур.

2. Стерлингке арқа мен кеудеге бірнеше рет оқ атылды, - дейді коронер

Алтон Стерлинг. (Twitter)

Стерлинг Батон -Руж полиция бөлімінің атыс болған жерде қайтыс болғаны белгілі болды деді баспасөз хабарламасында.

Сейсенбі күні кешке сараптама жасалды. Ол артқы және кеуде тұсынан көптеген жарақаттардан қайтыс болды, Шығыс батон -Руж коронерінің кеңсесі Бұл туралы WBRZ-TV хабарлады.

Артқы жағындағы жаралар шығу жаралары емес, кіру жарақаттары болды, деп хабарлады коронер Heavy.com сайтына. Оның кеуде тұсынан кіру жарақаттары да болған.

Шығыс Батон -Руж шіркеуінің тәлімгері доктор Уильям Бау Кларк Стерлингке қанша рет оқ атылғанын айтпайды. Ол басқа жарақаттар табылмағанын айтты. Кларк сонымен қатар нәтижелер алдын ала болатынын және токсикологиялық есеп аяқталмағанын айтты.

Сот сарапшысының қорытындысы туралы толығырақ төмендегі сілтемеден оқи аласыз:

3. Жергілікті билік тергеуді ФТБ мен Әділет департаментіне берді

Стерлингтің отбасы, жергілікті белсенділер мен саясаткерлердің қоңырауларынан кейін Батон -Руж полиция бөлімі мен Шығыс Батон -Руж аудандық прокуратурасы тергеуді федералды органдарға тапсыруға шешім қабылдады. Енді оны ФБР мен Әділет департаменті, Луизиана штатының полициясының көмегімен басқарады, деді губернатор Джон Бел Эдвардс.

Шенеуніктер бұл шешімді сағ Сәрсенбі күні баспасөз конференциясы , сіз оны жоғарыдан көре аласыз.

Менің шолуларыма сүйене отырып, мен мұны тәуелсіз агенттік шешкен дұрыс деп ойладым, деді округ прокуроры Хиллар Мур. Оның айтуынша, офицерлер жергілікті полициямен әңгімелесуден өткен.

Офицерлер өздерін толық ақталды деп санайды, деді Мур.

Батон -Руж полициясының бастығы Карл Дабади кіші жауап талап ететінін айтты және Стерлингтің өлімін қорқынышты трагедия деп атады.

Дабади: «Бұл оқиғаға мұқият, әділ, ашық және тәуелсіз тергеу жүргізілуін қамтамасыз ету - біздің мақсатымыз бен міндетіміз.

Қала мэрі-президенті Кип Холден жасыру болмайтынын айтты және оған атыстан кейін Ақ үйдің шенеуніктері мен Балтимор қаласының мэрі Стефани Роулингс-Блейк қоңырау шалғанын айтты.

Губернатор Эдвардс бейнені алаңдатарлық деп атады және бірлікті, бейбітшілік пен тыныштықты сұрады.

Эдвардс: «Зорлық -зомбылық пен меншікті қирату - бұл біз кез келген нәрсеге жауап емес.

4. Стерлинг 14 жасар қызды 20 жасында ұрықтандырғаннан кейін жыныстық қатынасқа түсуші ретінде тіркелді, бірақ оның отбасы мен достары оны «жаман жігіт» емес дейді.

Түсірілім орнынан «Үлкен Альтон» табанына арналған ескерткіш; Жоғарғы оң жақта бейнебақылау камерасы (полиция видеоға түсірді) pic.twitter.com/urboAfcihL

- Брин Стол (@BrynStole) 2016 жылдың 6 шілдесі

Адам мен Даниэль Басбидің таза құны

Миньон Чемберс, Стерлингтің әпкесі, Бұл туралы WAFB-TV хабарлады ол бес жыл бойы әкесі болғанын, ол дүкенде бірнеше жыл бойы CD сатумен айналысқанын айтты.

Мен не болғанын, барлық жағдайды білгім келеді, өйткені менің ағам оған лайық емес еді. Ол бұған мүлде лайық емес еді, деді Чамберс жаңалықтар станциясына.

Шарида Стерлинг, оның немере ағасы, деді адвокатқа , Ол ешқашан полициямен соғыспаған болар еді, ол мылтықты тартпайтын еді, тым қорқатын еді.

Стерлинг сонымен қатар тіркелген жыныстық қылмыскер болды. мемлекеттік жазбалар көрсетеді. Ол 2000 жылы кәмелетке толмағандар туралы білгені үшін сотталды және 2004 жылы түрмеден босатылды. Сот құжаттарына сәйкес , 20 жастағы Стерлинг 14 жастағы қызды сіңдіргеннен кейін қамауға алынды. Қыздың анасы оны полицияға хабарлаған.

Жәбірленуші, Квинетта Макмиллон, Стерлингтің үлкен ұлының анасы, отбасының адвокаты CNN -ге айтты. Отбасының адвокаты Эдмонд Джордан CNN-ге берген сұхбатында Стерлинг пен жәбірленуші қарым-қатынастарын жалғастырғанын және Стерлинг қайтыс болғанға дейін ұлдарын бірге тәрбиелеп отырғанын айтты.

Ол сәрсенбіде отбасылық баспасөз мәслихаты кезінде құмарлықпен сөйледі және Стерлинг үшін әділдік үшін күресетінін айтты.

Стерлинг сонымен қатар батареяны ауырлатқаны, мүлікке қылмыстық зақым келтіргені, рұқсатсыз кіргені және тұрмыстық зорлық -зомбылыққа қатысты айыпты болды. сот құжаттары көрсетеді.

Толығырақ оқи аласыз оның рекорды туралы төмендегі сілтеме бойынша:

Оның жазбасына қарамастан, оның досы Дариан Гарднер The Advocate журналына Стерлингтің қоғамға ешқандай зиян келтірмегенін айтты. Ол жақсы болды. Ол жаман адам емес еді. Ол құрметті болды.

Ол CD Man ретінде белгілі болды және соңғы айларда Батон -Руждағы тірі сулармен байланыс министрліктерінде паналады, деп хабарлайды The Advocate.

Ол не пісірсе де, ол бәріне жеткілікті пісірді, - деді тұрғыны Калвин Уилсон газетке. Мен оның мұнда қару ұстағанын көрген емеспін, мен оны мас күйінде көрген емеспін.

Уилсон бұл нысанды аяққа тұрғысы келетін адамдарға арналған орын деп сипаттады және Стерлингтің аспазшы жұмысы бар екенін айтты.

Ол жаман адам емес еді, дейді басқа тұрғын Дэвид Соломон газетке.

7 маусым 11 серия

(Twitter)

Стерлингтің отбасы оның соттылығын мойындады, бірақ бұл тергеуге ешқандай қатысы болмауы керек деп мәлімдеді және оның өз тарихынан өтіп бара жатқанын айтты.

Оны тәтесі Сандра Стерлинг тәрбиеледі деп хабарлады Washington Post ол қоғам алдындағы борышын өтеген жомарт алып еді.

Оның немере ағасы Эллиотт Стерлинг Post -қа берген сұхбатында: «Ол бұл дискілерді сатуда өте жақсы болды. Егер біреу блюз немесе елдік музыканы сұраса, ол бәрін біледі. Ол кәдімгі жұмысқа бара алмады, бірақ оны CD сатуға мәжбүр етті. Ол бәрімен сөйлесе алады.

Эллиотт Стерлинг немере ағасының балалары Алтон сияқты әкесіз өсетінін айтты.

Оның өмірі қиын болды. Оның анасы, әкесі жоқ, - деді Эллиотт Стерлинг. Ол мүлде тұрақты болмады. Ол жасаған нәрселеріне сүйене отырып, күн сайын өмір сүрді.

КІМ GoFundMe есептік жазбасы жазушы мен продюсер құрған Исса Рэй балаларына көмектесу үшін 40 000 доллардан астам қаражат жинады.

5. Офицерлер дене камерасын киіп жүрді, бірақ шенеуніктер оқиға кезінде олар «құлады» дейді

Офицер Блэн Саламони, сол жақта және офицер Хоуи Лейк. (Facebook)

Куәгерлердің бейнежазбасынан басқа, полицейлердің айтуынша, олар дүкеннен бейнебақылау камерасы мен полиция көліктерінен алынған бейнебақылау камерасы бар.

Офицерлер дене камерасын киіп жүрді, бірақ оқиға кезінде олар құлап түсті, Мемлекеттік өкілі Дениз Марселл Бұл туралы WAFB-TV хабарлады. Оның айтуынша, Батон -Руж полициясының бастығы кіші Карл Дабади оған камералар түсіп қалғанын айтты және олар атысты көрсетпейтінін айтты.

Стерлингтің отбасы атысты көрсететін барлық басқа бейнені шығаруға шақырды, ал полиция оны түсірген куәгерлерден тергеуге көмектесу үшін оны беруді сұрады.

Оның тәтесі Сандра Стерлинг, деп хабарлады Washington Post ол атыстың видеосы желіде таралып жатқанына қуанышты.

Бұл бейне қазір барлық жерде, деді ол. Оны көру мені ауыртады. Мен суретті көремін, бірақ дыбысты естігім келмейді. Дауыс мені алады. Бұл дыбысты естігенде маған мазасыздық береді.

Оның айтуынша, бұл оқиға полицейлер мен бұқаралық ақпарат құралдары Стерлингті бейне пайда болғанға дейін жаман адам сияқты көрсету үшін бұрмалаған.

Олар қазірдің өзінде оны қылмыстық жауапкершілікке тартқан, деді ол. Енді олардың көзқарасы өзгерді.

Мында басыңыз немесе КЕЛЕСІ БЕТ түймесі төменде Стерлингтің отбасы эмоционалды баспасөз конференциясы кезінде не айтқанын және атысқа қатысқан екі офицер туралы толығырақ оқыңыз.