Том Джонстың үйсіз баласы ұлы баритон дауысында ән айтып жатқанда көмекке зәру екенін айтты
Ол жаман джинсы мен татуировкаға көңілі толмаған және наразы болып көрінуі мүмкін, бірақ ән айту үшін аузын ашқанда өтіп бара жатқан адамдардың жолында тоқтатады.
Том Джонс (Дереккөз: Getty Images)
Ол жаман джинсы мен татуировкаға көңілі толмаған және наразы болып көрінуі мүмкін, бірақ Том Джонстың қатты таныс баритон дауысымен ұрып ән айту үшін аузын ашқан кезде өтіп бара жатқан адамдардың жолында тоқтатады.
Хабарланғандай DailyMail , 29 жастағы орындаушы Нью-Джерсидегі көгілдір қалашық көшелерінде музыка аңызының заңсыз ұлы болып табылады. Джонатан Беркери әкесінің 155 миллион фунт стерлинг байлығына қарамастан, оның гитара корпусына қосымша өзгеріс енгізу үшін адамдардың ізгі ниетіне сүйенеді.
Ол «Мен ақшаға мұқтажмын (көмектесіңізші») деген жазуы бар тақтада тұрады және Джон Джонстың есімімен әкесіне құрмет көрсетеді. Ол түндерін Хобокендегі үйсіздер панасында өткізеді және кірісі сағатына 5,50 фунт стерлингті құрайды. Джон қанша тырысқанымен, әйгілі әкемді ешқашан кездестірмегенін айтады.
'Мен әкемнен ештеңе алғым келмейді, тек оның танылуы. Өсіп келе жатқан әкенің болмауы өте қиын болды. Менің барлық тілегім оның махаббаты болды. Адамдар менің әкемнің жас нұсқасына ұқсайды және ұқсайды деп ойлайды. Мен оның барлық әндерін орындаймын. Мен ән айта бастағанымда-ақ адамдар тоқтап, қарап тұрады, - деп бөлісті Джон.
Джон Том Джонс Кэтрин Беркеримен 1987 жылы қазанда 24 жасар модель болған үш күндік жекпе-жектен кейін дүниеге келді. Сэр Том оның Джонның әкесі екенін жоққа шығарды, бұл сот шешімі бойынша әкелік тексеріспен дәлелденгенге дейін 1989 ж. және әнші 18 жасқа толғанға дейін оны күтіп ұстау үшін айына 1700 фунт стерлинг төлеуге келісті.
'Туған күн, бірде-бір Рождество картасы, қоңырау ешқашан болған емес. Мен айналамда әкемнің бейнелерімен өстім. Бірақ менің қоңырауларым мен хаттарым қайтарылмады. Ол маған ешнәрсе жасағысы келмейді, - деді ол. Сэр Том өзінің ұлының болғанын 2008 жылы мойындап: «Бұл мен жоспарлаған нәрсе емес еді. Мені алдап кетті. Мен азғыруға құладым. '
Джон әкесінің сөздері мен эмоциялардың жеткіліксіздігіне қатты ренжіді. 'Бұл сөздер ауыр тиді. Менің туылуым менің таңдауым емес еді. Жол бойында адамдарға ренжітуге дайын болмай, менің әкем сияқты атақты бола алмайсың ».
Әкесінің бас тартуы Джонды қараңғы әрі азапты жолға түсірді және ол маскүнемдік пен есірткімен қорғалған жасөспірімдер бүлігін бастан кешірді. Ол тіпті концерттерінің бірінде әкесімен кездесуге немесе тіпті әкесі тәлімгер болатын ITV-дің «Дауыс» шоуына кастингке баруды ойлады.
'Менің қалағаным - онымен отыруға мүмкіндік. Мен одан шынымен ештеңе қаламаймын, - деді ол.